English 
Arabic 
Haftungshinweis: Das nachstehende Muster ist von einem Rechtsanwalt (https://drschwenke.de) entsprechend den typischen Anforderungen eines Onlineshops erstellt worden. Jedoch sollten Sie das Muster nur nach sorgfältiger Prüfung und Anpassung auf Ihr konkretes Geschäftsmodell verwenden. Das nachfolgende Muster enthält daher zusätzliche Hinweise, die Sie beachten müssen und rote Passagen, die Sie besonders prüfen und ggf. anpassen müssen. Bitte entfernen Sie die Hinweise nach der Bearbeitung. Lassen Sie sich im Zweifel rechtlich beraten. Urheberrecht: Sie dürfen das Muster solange innerhalb der Domain/Website nutzen, solange für diese auch Ihre Marketpress-Lizenz gilt. Weitergabe an Dritte, auch an Kunden (z.B. als Entwickler) ist nicht erlaubt.
DemoShop e.K.,
Inhaber: Max Muster Demostraße 1
12345 Demostadt
Geschäftsführung: Max Muster
[Einzelunternehmer dürfen sich nur als Inhaber, nicht als Geschäftsführer bezeichnen. Bei Gesellschaften, z.B. GbR/OHG/UG/GmbH müssen die Geschäftsführer, bzw. geschäftsführenden Gesellschafter genannt werden, z.B. bei einer GmbH “Geschäftsführer: Max Mustermann” oder bei einer GbR “Gesellschafter: Max Mustermann, Peter Müller”]
Telefonnummer: 0123456789
Faxnummer: 0123456789 [Hinweis: Die Faxnummer ist optional]
E-Mailadresse: name @ marketpress.com
Andere Kommunikationsmittel: [Hinweis: Bieten Sie neben der Telefonnummer auch Online-Kommunikationsmittel an, die es den Kunden ermöglichen, ihre Korrespondenz auf einem dauerhaften Datenträger mit Datum und Uhrzeit zu speichern (z.B. Messenger), so sollten diese Kommunikationsmittel nun im Impressum angegeben werden (z.B. durch Angabe des Namens des Messengers und der dort verwendeten Telefonnummer).]
Registergericht & Registernummer: Amtsgericht Demostadt: HR 12345
[Diese Angabe ist notwendig, falls Sie im Handels/Gesellschaftsregister o.ä. registriert sind]
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 189 278 309
[Diese Angabe ist notwendig, falls Ihnen eine UStId-Nr zugeteilt worden ist.]
Inhaltlich verantwortlich: Max Muster, Adresse wie oben.
[Diese Angabe ist notwendig, falls Sie einen Blog zum Shop führen.]
Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS) für Verbraucher: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
[Hinweis: Angaben zum Haftungsausschluss, wie der Linkhaftung, sind nicht notwendig]